Soft

 

 

Нас у мамы только трое. Я и две моих сестрички.

Меня зовут Soft, что значит мягкий, уютный. А сестричек Pill and Incher, таблеточка и дюймовочка.  Живём мы в большо.. о..ом  доме. Я, даже не везде ещё бывал. Мама не пускает. И когда я много хожу, то сильно устаю. Наверное, потому, что ещё очень маленький.

С нами живут мальчик и девочка. Мы с ними играем, особенно с девочкой. Она ласковая. А мальчик всё больше играет с Диком. Это такая огромная собака, от которой неприятно пахнет. Но она меня боится. При встрече с ней я выпускаю когти и сильно рычу. Правда рык у меня больше похож на шёпот, но она всё равно боится и всегда отворачивается. Cетрёнки от неё прячутся, кто куда, под диван или кресло, а я нет. Я храбрый!

И даже когда девочка поднимает меня высоко, высоко мне не страшно. А очень любопытно. Так интересно смотреть на всё сверху. Я попытался сам залезть вверх по тряпке, которая висит около окна, такая белая и вся в дырках. Но прибежала тётка, которая готовит маме еду и убирает за ней, сняла меня, отругала, назвала глупеньким. А что это? Я не знаю. Наверное, боялась, что я упаду и сильно ударюсь. Она, наверняка, не знает, что мы коты, всегда падаем на лапы. Мы очень ловкие.
 

Интересно, что там делает Pill and Incher? А, понятно, уже обедают. Вот хитрые, нет, братца позвать. Первые прибежали, пока я их от Дика защищал. Ну, ни чего, я своего не упущу. Правда, мама всё время учит, что коты должны уступать кошечкам и защищать их. Но не еду же. Когда выросту, буду им приносить добычу, вот тогда и уступить можно. Сильно они обо мне заботятся. Я как-то подслушал, мама их  наставляла, что кошечки должны о котах заботиться. И совсем они обо мне не заботятся.    А, вообще, я их люблю. Они ласковые и игривые. Даже лучше девочки. И спать с ними в обнимку лучше, чем одному. Ночью, мы втроем забираемся в постель к девочке и устраиваемся у неё под боком или в ногах. Так уютно! Я всегда ложусь в середине, а Incher and Pill по бокам. За ночь мама несколько раз зовёт нас кушать, Но поев, мы всё равно возвращаемся. Первое время мама приходила, проверяла, как мы спим, не мешает ли нам девочка. Теперь уже нет.
 Скоро я выросту и буду охотником. Я уже и мышь видел. Но догонять не стал. Сыт был. Пусть побегает. А всё же интересно!

 Елизовета Черчель ( 5лет )                             08.10.2010

 

Перевод с ангшлийсконо мамин.  Абигаёл Черчель.